Pêcherie avec deux étangs et Bar-Terrasse, située dans le cadre verdoyant du plateau de Herve.
(DUTCH and GERMAN see below)
Bienvenue sur le site de
Pêche Loisirs Foncenalle.
rue de Cerexhe 34 - 4633 MELEN
Renseignements et réservations : 04/377.61.22
(voir plan )
Welkom op de plaats van
Visserij Vrije tijd Foncenalle.
straat van Cerexhe 34 - 4633 MELEN
Inlichtingen en de reserveringen: 04/377.61.22
(zie plan)
Willkommen auf dem Standort von
Fischerei Freizeit Foncenalle.
Rue de Cerexhe 34 - 4633 MELEN
Auskünfte und Reservierungen: 04/377.61.22
(siehe plan)
A votre disposition deux étangs :Truites et Blanc
(Brêmes, Carpes, Rousses, Esturgeons, Brochets, Perches...
PARKING AISE.
Le patron vous y accueille du mardi au dimanche inclus. Fermé le lundi
horaire d'été de 7h00 à13h00 et de 12h30à18h30
horaire d'hiver de 8h00à16h00 pas de demi journée
Tot uw beschikking twee vijvers:
- Vijver aan een forelleennen.
- Vijver aan een wit.
PARKEERTERREIN GEMAK.
De werkgever ontvangt er u van de dinsdag aan de zondag ingesloten.
De winterdienstregeling :
van 08H00 om 16H00
De dienstregeling van de zomer (per halve dag):
van 07H00 om 13H00 en 12H30 om 18H30
(begin mei - eind september)
wekelijkse Sluiting de maandag.
An Ihrer Bestimmung zwei Teiche:
- Ein Forellenteich .
- Ein Leertastenteich.
PARKPLATZ BEQUEMLICHKEIT.
Der Besitzer empfängt Sie dort von Dienstag bis Sonntag eingeschlossen.
Winterzeitplan:
von 08 Uhr 00 bis 16 Uhr 00
Sommerzeitplan (pro halben Tag):
von 07 Uhr 00 bis 13Uhr 00 und von 12Uhr 30 bis
18 Uhr 30 (Anfang Mai - Ende September)
wöchentliche Schließung der Montag.
Petit matériel de pêche disponible sur place : ,flotteurs,amorces ...
PECHE A LA TRUITE : par demi-journée :3truites de +ou- 450gr :10€
par journée : 6truites :20€
Horaires ici
Pêche à une ou deux cannes par pêcheur.
Sont autorisés : twister - palette - pâte - asticots - vers de farine - vers de terre - vairons - etc ...
PECHE AU BLANC "NO KILL"dans un deuxième étang, avec facilité d'accès : 5 € la demi-journé..
Se présenter à la cafétaria avant de commencer à pêcher
DUTCH
Visgebied met twee vijvers en Zeebaars-Terras, gelegen in het groene kader van het blad van Herve.
Klein gerei van de vis beschikbaar ter plaatse:cannes van herstelling, flotteurs, slaghoedjes...
De VISSERIJ aan de FOREL: per halve dag: 10€ per dag: 20€
Uren hier
Visserij aan een of twee riet per visser.
Worden toegestaan: twister - palette - deeg - wormen - wormen van meel
- wormen van aarde - ellerlingen - enz...
VISSERIJ AAN het WIT "NO KILL" in een tweede vijver, met faciliteit
van toegang: 5€ de halve dag.
GERMAN
Fischerei mit zwei Teichen und Bar-Terrasse, die im grünen Rahmen desTabletts von Herve angesiedelt ist.
Kleines verfügbares Material von Fischerei :Stock hat Fischereis der Pannenhilfe, Schwimmer, Beginn...
FISCHEREI A die FORELLE: pro halben Tag: 10€
pro Tag: 20€
Zeitpläne hier
Fischerei an ein oder zwei Stöcken pro Fischer.
Erlaubt sind: twister - palette - Teig - Fleischmaden -
Mehlwürmer - Erdwürmer - Elritzen - usw....
FISCHEREI AM HECHT während der Winterperiode,
an das lebhafte nur (twister, Paletten und anderen sind VERBOTEN;
unbeschränkte Ergreifungen.
FISCHEREI AN der LEERTASTE "NO KILL"in ein zweiter Teich mit Zugangseinrichtung: 5€ der halbe Tag.
|
